1913年的美国华盛顿，年轻的女教师哈丽特准备到墨西哥去开辟自己的新生活，临行前，她宣布：当初奉母亲之命订下的婚约无效。哈丽特到了奇瓦瓦，她听说墨西哥爆发的革命已蔓延开来，但她还是雇了一个农民作为向导前往米兰达庄园。这个向导的真实身份其实是革命党领袖的副官阿罗尤将军。作家比尔斯也打算到米兰达庄园度过

　　55歲的安德烈以開計程車為生，和高齡母親兩人相依為命，日子過得平凡無奇一天，一個來自美國的陌生人比爾，突然闖進兩人的世界，還把他的生活搞得天翻地覆！生活一向缺乏刺激的安德烈，首次要為他的人生展開戰鬥，但要鬥的不是多偉大的事情，而是此生最甜密的負擔：88歲的老母親。

　　2006年9月，帕拉斯一个3人组侦查小队从他们的前哨站出发，路上俯瞰着阿富汗南部的卡贾基水库，他们将前去参与打击塔利班基地组织当他们穿越一个干涸的河床时，其中一个人不幸踩中了地雷，这些地雷其实是在约25年前俄罗斯占领时期留下的。他的战友冲到他的身边，结果却发现他们被数量不明的地雷包围了，他们迈出